quinta-feira, 31 de janeiro de 2008

Oração de São Francisco em inglês / Prayer of Saint Francis

Lord, make me an instrument of Thy peace;
where there is hatred, let me sow love;
where there is injury, pardon;
where there is doubt, faith;
where there is despair, hope;
where there is darkness, light;
and where there is sadness, joy.
 

O Divine Master,
grant that I may not so much seek to be consoled as to console;
to be understood, as to understand;
to be loved, as to love;
 

for it is in giving that we receive,
it is in pardoning that we are pardoned,
and it is in dying that we are born to Eternal Life.
Amen.

3 comentários:

  1. Hello!
    Obrigada pela belíssima oração de São Francisco em inglês.

    Sendo um admirador e estudioso das línguas, pergunto-lhe se^conhece o site Unilang http://home.unilang.org/main/index2.php

    Enjoy it!

    ResponderExcluir
  2. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  3. OI, Gisele, conheço o Unilang, mas faz tempo que não o visito. Vou dá uma olhadinha, Obrigado pela mensagem!

    ResponderExcluir